宮詞一百七首

新選昭儀進御來,女官爭簇上平臺。 宮中未識他名姓,都把花名作字猜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 昭儀:古代宮廷中的一種女官職位,地位較高,通常是皇帝的妃嬪之一。
  • 女官:宮廷中的女性官員,負責管理後宮事務。
  • 平臺:這裏指的是宮廷中的一種建築,可能是用於舉行儀式或接待的地方。
  • 花名:這裏指的是用花的名字作爲代號或別名,而不是真實的姓名。

翻譯

新選的昭儀被送進宮中來,女官們爭相簇擁着她登上平臺。 宮中的人們還未認識她的真實姓名,都用花的名字來猜測她的身份。

賞析

這首詩描繪了明代宮廷中新選昭儀進宮的場景,通過女官們的簇擁和宮中人對她身份的好奇,展現了宮廷生活的神祕和複雜。詩中「花名作字猜」一句,巧妙地反映了宮廷中人對於新來者的陌生和好奇,同時也暗示了宮廷中人際關係的微妙和複雜。整體上,詩歌語言簡潔,意境深遠,通過對細節的描寫,傳達了宮廷生活的獨特氛圍。