（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 金碧：指金色和碧色，這裏形容樓臺色彩鮮豔。
- 禪關：指禪宗的寺院或禪修的門徑。
- 雙澗：兩條溪流。
- 雲擁：雲霧繚繞，形容雲層密集。
- 萬峯：形容山峯衆多。
- 古佛：古代的佛像。
- 香火：指供奉佛像的香和燈火。
- 殘僧：年老或身體殘缺的僧人。
- 劫灰：佛教用語，指世界毀滅後的灰燼，比喻過去的遺蹟或回憶。
- 黃塵：塵土，比喻世俗的生活。
- 老矣：老了。
- 徘徊：來回走動，這裏指停留、逗留。
翻譯
金碧輝煌的樓臺，禪宗的門徑在這裏敞開。 兩條溪流從中分開，雲霧繚繞中萬峯擁來。 古佛留下了香火，殘缺的僧人談論着過去的遺蹟。 在塵世中我已老去，何其幸運能在此停留。
賞析
這首作品描繪了作者在寶林寺的所見所感，通過對金碧樓臺、雙澗水分、雲擁萬峯等自然景觀的描繪，展現了禪寺的靜謐與莊嚴。詩中「古佛遺香火，殘僧話劫灰」一句，不僅反映了寺院的古老與滄桑，也透露出作者對過往歷史的沉思。結尾的「黃塵吾老矣，何幸一徘徊」則表達了作者對世俗生活的厭倦以及對禪寺寧靜生活的嚮往和珍惜。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了作者對禪意生活的深刻體驗和感悟。