從徵古州蠻回途紀驛二十三首發靖州

明 · 管訥

江上龍陽縣，遙遙百里程。
青山雲外小，白鳥雨邊明。
臘酒沽應熟，春姜種已生。
驛人能雅緻，高閣榜臨清。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 龍陽縣：今湖南省漢壽縣。
• 臘酒：臘月釀製的酒。
• 驛人：驛站的工作人員。
• 榜：此處指懸掛的匾額。
• 臨清：靠近清澈的水，形容景色清新。

翻譯

在江邊的龍陽縣，遙望百里之外的遠方。 青山在雲外顯得渺小，白鳥在雨中顯得分外明亮。 臘月釀製的酒應該已經熟透，春天的姜已經種下並開始生長。 驛站的工作人員頗有雅緻，高高的閣樓上懸掛着「臨清」的匾額。

賞析

這首作品描繪了從徵古州蠻回途中的景色與心情。詩中，「青山雲外小，白鳥雨邊明」通過對自然景物的細膩刻畫，展現了旅途的寧靜與美麗。後兩句則通過描寫臘酒與春姜，暗示了時間的流轉與生活的氣息。結尾提到驛站工作人員的雅緻與高閣的匾額，增添了旅途的人文色彩，表達了詩人對旅途景色的欣賞與對生活的熱愛。