(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 榕城:指福州,因城內有榕樹而得名。
- 薄宦:指官職低微。
- 瑞:吉祥的徵兆。
- 何以:用什麼。
翻譯
風雪連續下了三天,溪山景色與往日不同。 窗戶明亮,紙帳宜人,梅花挺立,玉一般美麗。 官職雖低微,卻是生活的累贅,但豐年的吉祥徵兆仍可期待。 福州的春色美好,用什麼來慰藉我對它的思念呢?
賞析
這首作品描繪了風雪過後的寧靜景象,通過對比往日的溪山與現在的明窗梅枝,表達了詩人對自然美景的欣賞。詩中「薄宦身爲累」一句,透露出詩人對官場生涯的無奈與厭倦,而「豐年瑞可期」則寄託了對未來的美好希望。結尾的「榕城春色好,何以慰相思」則深情地表達了對福州春色的懷念與嚮往,展現了詩人對美好生活的渴望。