（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 雲鶴：指仙鶴，常用來比喻高潔、超脫世俗的人。
- 山人：指隱居山林的人，這裏指鄧子方。
- 瑤琴：古代一種美玉製成的琴，泛指精美的樂器。
- 綵筆：指繪圖或書寫用的彩色筆。
- 湘雲斑：指用綵筆描繪出的雲彩圖案，斑斕多彩。
- 四海：泛指天下，全國各地。
- 清閒：清靜閒適，沒有世俗的紛擾。
- 心曲：內心深處的想法和感受。
- 林下柴扉：指隱居在林中的簡樸住所。
翻譯
仙鶴飛去，山中隱士並不遙遠，最近聽說他又回到了西邊的山中。夜晚，他用瑤琴彈奏，江上的月亮顯得格外明亮，醉酒後用綵筆揮灑，繪出斑斕的湘雲。四海之內，朋友們的交往變得困難，而我一生所好，只是這份清靜閒適。不知何時你能來訪，與我共論心事，那時林中的柴門將晝夜不閉。
賞析
這首作品表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對友人的思念。詩中「雲鶴去山人不遠」描繪了隱士的超然形象，而「瑤琴夜弄江月白」和「綵筆醉灑湘雲斑」則通過音樂和繪畫的藝術形象，展現了隱士高雅的生活情趣。後兩句則抒發了詩人對友情的珍視和對清靜生活的渴望，期待與友人共敘心曲，體現了詩人淡泊名利、追求心靈自由的情懷。