（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 綉斧：古代官員出行時所持的儀仗之一，這裡指官員。
- 馬周：人名，可能是指歷史上的某位官員或文人。
- 綵翮（cǎi hé）：彩色的羽毛，這裡比喻文採或才華。
- 鸑鷟（yuè zhuó）：古代傳說中的鳳凰類鳥，這裡比喻傑出的人才。
- 霜蹄：指馬蹄，因馬蹄常踏霜而行，故稱。
- 驊騮（huá liú）：古代良馬名，這裡比喻傑出的人才。
- 黃金闕：指皇宮，比喻朝廷。
- 白玉樓：傳說中神仙居住的地方，這裡比喻高雅的居所或職位。
- 旅櫬（chèn）：指旅途中臨時安放的棺材，這裡指金鳳儀的遺躰。
繙譯
你早早地踏上了儒官之路，如同少年般遊歷四方，你的才華和風採繼承了古代賢臣馬周。你的文採如彩羽孤飛的鸑鷟，你的才能如一蹶不振的驊騮。推薦你的書信已經到達了皇宮，召你前去記錄的命令也已下達至白玉樓。你離開了家鄕，麪對著碧綠的山巒和清澈的江水，如今西風吹拂著你的遺躰，隨著歸舟緩緩歸來。
賞析
這首作品表達了對金鳳儀早逝的哀悼之情，同時贊美了他的才華和成就。詩中運用了豐富的意象和比喻，如“綉斧”、“馬周”、“鸑鷟”、“驊騮”等，形象生動地描繪了金鳳儀的儒官形象和卓越才華。後兩句則通過“黃金闕”、“白玉樓”等象征性地點，暗示了金鳳儀在朝廷中的地位和前途。最後一句以“碧嶂清江”和“西風旅櫬”爲背景，營造出一種淒涼而莊重的氛圍，表達了對逝者的深切懷唸和無盡哀思。