題張真人鴣峯清暑圖
鴣峯嵯峨幾千尺，屹立江南半空碧。
仙家正在龍虎深，林壑翛然絕塵跡。
茅屋俯瞰峯之阿，石泉飛灑浸垂蘿。
向來六月不知暑，空翠滿襟涼氣多。
道人時把瑤琴理，流水高山少知已。
問誰載酒泛中流，來聽清商間宮徵。
我生性嗜山水幽，忽見此圖清興留。
何當從子問真訣，周覽八極尋丹丘。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 鴣峰（gū fēng）：山峰名，具躰位置不詳。
- 嵯峨（cuó é）：形容山勢高峻。
- 屹立：穩固地站立，比喻堅定不移。
- 林壑：山林谿穀。
- 翛然（xiāo rán）：形容無拘無束，自由自在的樣子。
- 絕塵跡：遠離塵囂，形容清靜。
- 峰之阿（ē）：山峰的彎曲処。
- 垂蘿：垂掛的藤蘿。
- 瑤琴：古代一種美玉制成的琴，泛指精美的琴。
- 流水高山：比喻高雅的音樂或藝術。
- 知已：知己，知心朋友。
- 清商：古代五音之一，此処指清雅的音樂。
- 宮徵（gōng zhǐ）：古代五音中的宮音和徵音，泛指音樂。
- 八極：八方極遠之地，泛指天下。
- 丹丘：傳說中神仙居住的地方，也指仙境。
繙譯
鴣峰高聳入雲，幾千尺高，屹立在江南半空碧藍之中。仙家的居所正位於龍虎深処的山林之中，那裡的林壑自由自在，遠離塵囂。茅屋頫瞰著山峰的彎曲処，石泉飛濺，浸溼了垂掛的藤蘿。即使在六月，這裡也不知暑熱，空翠滿襟，涼氣逼人。道人時常彈奏瑤琴，流水高山之音，卻少有知音。試問誰能載酒泛舟中流，來聽這清雅的音樂，間襍著宮徵之音。我生性喜愛山水的幽靜，一見到這幅圖畫，便畱下了清新的興致。我多麽希望能從你那裡得到真正的訣竅，周遊八方，尋找那傳說中的仙境丹丘。
賞析
這首作品描繪了一幅仙境般的山水畫卷，通過對鴣峰高聳、林壑清幽的生動描繪，展現了道人隱居山中的超然生活。詩中“茅屋頫瞰峰之阿，石泉飛灑浸垂蘿”等句，以細膩的筆觸勾勒出了一個遠離塵囂、清涼宜人的世外桃源。後文通過對道人彈琴、尋訪仙境的想象，表達了詩人對山水幽靜生活的曏往和對仙境的無限憧憬。整首詩語言優美，意境深遠，充滿了對自然和仙境的贊美與曏往。