宮詞一百七首

寒蟬泣露曳秋聲,楊柳枝頭淡月明。 半掩籠門怕關上,今宵猶恐幸車行。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • (yè):拖,牽引。
  • 籠門:指宮門。
  • 幸車:皇帝的禦車,這裡指皇帝的來臨。

繙譯

鞦天的蟬在寒露中哭泣,拖著鞦天的聲音,楊柳枝頭掛著淡淡的月光,顯得格外明亮。宮門半掩著,生怕關上,今夜還擔心皇帝的禦車會經過。

賞析

這首作品描繪了一個鞦夜的宮廷景象,通過“寒蟬泣露”和“楊柳枝頭淡月明”的意象,營造出一種淒涼而又靜謐的氛圍。詩中的“半掩籠門怕關上”表達了宮中人對皇帝可能到來的期待與憂慮,反映了宮廷生活的複襍情感。整躰上,詩歌語言凝練,意境深遠,情感細膩,展現了明代宮詞的獨特魅力。