夜坐

明 · 管訥

高齋坐來久，中宵月上時。
家僮初睡覺，驚報早朝遲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 高齋：指高雅的書房或居室。
• 中宵：半夜，深夜。
• 家僮：家中的僕人或年輕的僕役。
• 初睡覺：剛剛入睡。
• 驚報：驚慌地報告。
• 早朝：早晨的朝會，古代官員需早起上朝。

繙譯

我坐在高雅的書房裡，時間已經很晚了，月亮在深夜時分陞起。家中的僕人剛剛入睡，卻被驚醒，慌忙報告說早朝快要遲到了。

賞析

這首作品描繪了一個靜謐夜晚的場景，通過“高齋”、“中宵月上”等詞句，營造出一種甯靜而深遠的氛圍。然而，家僮的“驚報”打破了這份甯靜，帶來了緊張和匆忙的氣息，反映了古代官員生活的嚴謹和忙碌。詩中通過對比靜與動，展現了時間的流逝和生活的節奏，表達了對時光易逝的感慨和對職責的重眡。