寄竺隱和上

兩街都錄有司存,共喜吾家得辨臻。 輔教有書勤獻納,洗光佛日荷堯仁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 都錄(dū lù):官名。
  • 有司:指官吏。古代設官分職,各有專司,故稱有司。
  • 辨臻:達到明辨事理的境界。
  • 輔教:輔助教化。
  • 獻納:指獻忠言供採納。
  • 洗光佛日:使佛教的光輝得以顯現,寓意弘揚佛法。
  • (hè):承受、承蒙。
  • 堯仁:像堯帝一樣的仁德。

翻譯

兩條街道的都錄都由相關官吏管理,我很高興我們家能夠達到明辨事理的程度。輔助教化的書籍要勤奮地進獻並提供建議,讓佛教的光輝得以顯現,承蒙如堯帝般的仁德。

賞析

這首詩表達了作者對自家能夠明辨事理的欣喜,以及對輔助教化、弘揚佛法的期望,同時也體現了對仁德的尊崇。詩中用「兩街都錄有司存」描繪了社會的管理秩序,「共喜吾家得辨臻」表達了自家的進步,「輔教有書勤獻納」強調了對教化的積極參與,「洗光佛日荷堯仁」則蘊含了對佛法弘揚和仁德的敬仰。整首詩語言簡練,意境深遠,反映了作者的思想和情感。