齋居感興二十首

宋 · 朱熹

微月墮西嶺，爛然衆星光。
明河斜未落，斗柄低復昂。
感此南北極，樞軸遙相當。
太一有常居，仰瞻獨煌煌。
中天照四國，三辰環侍旁。
人心要如此，寂感無邊方。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 齋居：家居，閒居。
• 微月：新月，月初的月亮。
• 明河：銀河。
• 斗柄：北斗七星中組成鬥形的前五顆星，即天樞、天璇、天璣、天權、玉衡。
• 太一：也作「太乙」，即道家所稱的「道」，這裏借指北極星。
• 三辰：指日、月、星。

翻譯

月初的月亮墜落在西嶺上，衆多星星燦爛明亮。銀河傾斜還沒有落下，北斗的斗柄低了又高高揚起。感慨此南北兩極，如同樞紐的軸遙遙相對應。北極星有它固定的居所，仰頭瞻望獨自閃耀輝煌。在天空中央照耀四方國家，日月星辰環繞陪侍在旁。人的心也要像這樣，寂靜與感應沒有邊際方位。

賞析

這首詩描繪了宇宙星空的奇妙景象，月初西墮，星光燦爛，銀河斜掛，斗柄搖晃，營造出靜謐而神祕的氛圍。通過對天地間這些宏偉存在的描寫，詩人由此引發對人心的思考，認爲人心也應該像宇宙那般具有恆定與廣闊的特質。語言簡潔而富有表現力，生動地展現出宇宙的浩瀚和深邃，同時也蘊含着深刻的哲理，讓人在欣賞自然之美的同時，也能感悟到關於人生和宇宙的智慧。