春殘

宋 · 李清照

春殘何事苦思鄉，病裏梳頭恨最長。
樑燕語多終日在，薔薇風細一簾香。

名句

• 梁燕語多終日在，薔薇風細一簾香。
• 春殘何事苦思鄉，病裏梳頭恨最長。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 春殘：暮春。

翻譯

暮春了爲何苦苦地思念家鄉，病中起來梳頭愁怨之緒特別悠長。梁間燕子整天不停地鳴叫，微風吹過薔薇滿簾都散發着香氣。

賞析

這首詩通過描寫暮春時節的景象以及詩人在病中的狀態和情緒，展示了一種淡淡的憂傷和惆悵。首句表達了在春將盡時思鄉的苦楚，「春殘」點明時間背景。「病裏梳頭恨最長」形象地描繪出病中之人的無奈和愁緒。後兩句以梁燕的喧鬧和薔薇的香氣作爲襯托，以動襯靜，更加突出了那份寂寞和愁思。整首詩意境清幽，情感含蓄，細細品味，能感受到李清照細膩的內心世界。