右江吟

明 · 霍與瑕

春落桃花萬片，宵懸桂月千山。
獨酌偶成孤嘯，不知身在雲間。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 桂月：指月亮。傳說月中有桂樹，故稱。
• 獨酌（zhuó）：獨自飲酒。
• 孤嘯：獨自長嘯。

翻譯

春天裏桃花紛紛飄落，成千上萬的花瓣飛舞；夜晚高懸的明月照亮了千山。我獨自飲酒，偶爾發出長嘯，竟不知自己已身處雲間。

賞析

這首詩描繪了春天桃花飄落的美景以及夜晚明月照耀千山的景象，營造出一種寧靜、悠遠的氛圍。詩人通過「獨酌偶成孤嘯」表達了自己的孤獨與超脫，最後一句「不知身在雲間」則進一步強調了這種超凡脫俗的感受，讓人感受到詩人在大自然中的陶醉與忘我。整首詩語言簡潔，意境優美，給人以豐富的想象空間。