寄錢允吉

明 · 藍智

故人七月海南來，言向薊州省親去。
故壘荒臺秋正深，斷雁殘鴉日雲暮。
吳中風味誇蓴鱸，舟過錢塘酒屢酤。
錢王鐵箭江上有，子胥怒濤天下無。
王事有程須早發，別家又是中秋節。
平生意氣薄青雲，千里襟期共明月。
仙掌峯前綵霧消，去時曾系木蘭橈。
秋草關山疲款段，雨苔茆屋冷蠨蛸。
問君井邑多吳語，今歲湖田好禾黍。
黃金白璧競奢華，淮北淮西忍羈旅。
七閩僻遠民甚貧，三百年來風俗淳。
兵戈不廢耕織業，丘壑尚餘樵牧人。
我昔攜書臨海嶠，故人高義今同調。
客路艱難久自知，人生聚散那能料。
臺中文彩兩大夫，幕下秋水涵冰壺。
金門雲錦鳳銜誥，月出夜光龍吐珠。
羨君少年已筮仕，綵衣換繡非難事。
若將問學取功名，遺緒閩南猶未墜。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

薊州（jì zhōu）：地名，在今天津市薊縣一帶。 蓴鱸（chún lú）：蓴菜和鱸魚，代指家鄉風味。 酤（gū）：買酒。 款段：馬行遲緩的樣子。 蠨蛸（xiāo shāo）：一種蜘蛛。 筮仕（shì shì）：古人將出做官，卜問吉凶。

翻譯

老朋友七月從海南過來，說要去薊州探望親人然後離開。舊的營壘和荒蕪的樓臺在深秋中顯得格外蕭瑟，斷了的雁羣和殘留的烏鴉在日暮時顯得十分淒涼。 吳中的風味以蓴菜和鱸魚著稱，船經過錢塘時多次買酒暢飲。錢王的鐵箭在江上立着，伍子胥的怒濤天下無雙。 公事有期限必須早早出發，再次離開家時又到了中秋節。平常的意氣高過青雲，即使相隔千里，心意也共同對着明月。 仙掌峯前的彩色霧氣消散了，離開的時候曾繫着木蘭船槳。秋草佈滿關山，馬行走得很疲憊，雨打在長滿苔蘚的茅屋上，屋裏有蜘蛛結網。 詢問你那裏的村落大多說吳語，今年湖邊的田地莊稼長得好。黃金白璧競相顯示奢華，淮北淮西的人卻只能忍受羈旅之苦。 七閩地處偏遠，百姓很貧窮，但三百年來風俗淳樸。戰爭沒有荒廢耕織的事業，山林中還有砍柴放牧的人。 我過去帶着書到臨海的山邊，老朋友的高尚義氣如今與我相同。在客路中艱難前行，我自己早已知道，人生的聚散又怎能預料。 臺中有才學的兩位大夫，幕府下的人品德如秋水般澄澈，胸懷如冰壺般高潔。朝廷的詔書如金門的雲錦由鳳銜來，月亮出來時像夜光珠的龍吐出寶珠。 羨慕你年少時就已經出仕，穿上彩色的官服並非難事。如果將做學問用於獲取功名，那麼在閩南的傳統還沒有斷絕。

賞析

這首詩是詩人藍智寫給錢允吉的。詩中既有對友人行程和沿途所見的描述，如去薊州省親、經過吳中、錢塘等地，也有對各地風土人情的描繪，如吳中風味、錢王鐵箭、子胥怒濤等，展現了豐富的地域文化。同時，詩中還表達了詩人對人生聚散的感慨，對友人年少出仕的羨慕，以及對學問和功名的看法。整首詩意境深沉，情感真摯，語言優美，通過對各種景象和情感的交織，展現了詩人深厚的文學功底和對人生的思考。