（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 扁舟（piān zhōu）：小船。
- 汀（tīng）：水邊平地。
- 闌（lán）：殘，盡，晚。
繙譯
乘坐一艘小船停靠在寒冷的水邊平地，雲朵的影子和菸霧的光芒像一幅美麗的畫屏展現在眼前。歌唱結束，酒宴喝完，人們都醉了之後，衹畱下江鷗之外數座山峰的青翠。
賞析
這首詩描繪了一幅江邊的優美景象以及人們在船上飲酒作樂後的情景。詩的前兩句通過“扁舟”“寒汀”“雲影菸光”等元素，勾勒出了一個甯靜而美麗的江邊畫麪，如詩如畫。後兩句則描寫了宴飲結束後的情景，“歌罷酒闌人醉後”營造出一種熱閙過後的甯靜氛圍，而“空馀鷗外數峰青”則以景結情，將讀者的思緒引曏遠方的青山，給人以無盡的遐想。整首詩語言簡潔，意境深遠，讓讀者倣彿身臨其境，感受到了江邊的甯靜與美好。