（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 棹（zhào）：船槳，這裏指船。
- 莆中酒：福建莆田所產的美酒。
翻譯
黃生啊，許久不見，剛一見面你就說要回去了。 這世間的人情就如落葉一般淡薄，人生之事如同浮雲般微不足道。 傍晚的船槳划動時，潮聲隨之響起，江色映照在你的寒衣上。 你回去後盡情暢飲莆中酒，春風會爲你自動掩上房門。
賞析
這首詩以簡潔的語言表達了對友人黃隱君的送別之情。詩的開頭「黃生久不見，一見即言歸」，直接點明瞭許久未見的友人剛見面就要離去的事實，爲全詩奠定了一種淡淡的憂傷氛圍。「落葉世情薄，浮雲生事微」這兩句用落葉和浮雲來比喻世情的淡薄和人生的無常，寓意深刻，給人以一種空靈的感覺。「潮聲隨晚棹，江色照寒衣」通過對潮聲、晚棹和江色、寒衣的描寫，營造出一種清冷的畫面，烘托出離別的情境。最後「還醉莆中酒，春風自掩扉」，則是詩人對友人的一種祝福，希望他在回去後能夠盡情享受美酒，過上自在的生活。整首詩語言質樸，意境清幽，情感真摯，將送別之情表達得含蓄而深沉。