(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 迎霜:冒着霜寒而開。
- 漫:隨意,不受拘束。
- 幽興:幽雅的興味。
- 談玄:談論玄理,指探討幽深微妙的哲理。
- 瑤草:傳說中的仙草,這裏指美好神奇的植物。
- 舉白:舉杯飲酒,這裏的「白」指酒杯中盛的酒。
- 閒雲:亦作「閒雲」,悠然飄浮的雲。
翻譯
野菊花迎着霜寒依舊自行開放,我們隨意地帶着幽雅的興味一同來追尋陪伴這美景。 談論深奧的哲理更想去尋覓美好的仙草,舉起酒杯暫且需要坐在石頭苔蘚上。 落日在半山上,松樹相互掩映,悠然飄浮的雲彩滿地,仙鶴在空中徘徊。 仙人離去之後只留下這美好的風景,知道有千年來像我們這樣的人到來。
賞析
這首詩描繪了詩人與友人一同登會仙山的情景。詩中通過描寫野菊迎霜開放,展現出頑強的生命力和自然的美好。詩人與友人談玄尋草、舉酒暢飲,體現了他們的高雅情趣和對美好事物的追求。詩中對落日、松山、閒雲、仙鶴的描寫,營造出一種幽靜、神祕的氛圍,增添了會仙山的仙境之感。最後兩句表達了詩人對仙人的追思和對自然美景的感慨,也暗示了人類在時間長河中的短暫與渺小,但同時也表現出人類對美好事物的傳承和延續。整首詩意境優美,語言簡潔,富有哲理和情趣。