秋宮詞

· 謝榛
桐葉滿階秋思多,深宮玉輦幾時過。 西湖還駕黃龍舫,日暮遙聽瓠子歌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 玉輦(niǎn):古代帝王所乘之車,以玉爲飾。
  • 黃龍舫:指皇帝的遊船。
  • 瓠(hù)子歌:漢武帝時,黃河決口,漢武帝親臨堵塞決口處,作《瓠子歌》二首。此處借指帝王的詩作或歌頌帝王的詩歌。

翻譯

梧桐樹葉落滿臺階,引發了許多秋思,深宮中帝王的車駕何時才能經過這裏呢?帝王在西湖還乘坐着黃龍船,日暮時分,遠遠地能聽到歌頌帝王的詩歌。

賞析

這首詩描繪了宮廷的景象以及對帝王的隱約期待。詩的首句通過「桐葉滿階」營造出一種蕭瑟的秋意氛圍,也暗示了宮女內心的寂寞和憂愁。「秋思多」則直接點明瞭宮女們心中的愁苦情緒。次句「深宮玉輦幾時過」,表達了宮女們對帝王寵幸的期盼,然而這種期盼卻顯得那麼遙不可及。後兩句描述了帝王在西湖的遊樂情景,「黃龍舫」顯示出帝王的奢華,「日暮遙聽瓠子歌」則進一步強調了帝王的權威和尊貴,同時也與前面宮女們的寂寞形成了鮮明的對比。整首詩以景襯情,通過對宮廷景象的描繪,反映出宮女們的哀怨和無奈,以及宮廷生活的冷清與寂寞。

謝榛

明山東臨清人,字茂秦,自號四溟山人,又號脫屣山人。一目失明。刻意爲歌詩,有聲於時。嘉靖間至京師,與李攀龍、王世貞等結詩社,榛以布衣爲之長,稱五子。旋以論文與攀龍交惡,遂削其名於七子、五子之列。而秦晉諸王爭延致之,河南北皆稱謝先生,有《四溟集》。 ► 1234篇诗文