豔詞十七首

晴光照眼石榴丹,懶對高春拂鏡鸞。 鬒髮莫將梳墮馬,主人新賜切雲冠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 鬒(zhěn)發:頭發稠黑。
  • 墮馬:一種發髻樣式,其形側在一邊,呈欲墮之狀。
  • 切雲冠:一種很高的帽子。

繙譯

晴朗的陽光照得人眼目明亮,石榴花如丹砂般豔麗。慵嬾地麪對這美好的春光,不願對著鏡子梳理如鸞鳥般的發髻。我那濃密的黑發不要梳成墮馬髻了,主人新賞賜給我一頂高高的切雲冠。

賞析

這首詩描繪了一位女子在春日裡的情景。首句通過“晴光照眼石榴丹”描繪了明媚的春光和鮮豔的石榴花,爲全詩營造了一個美好的氛圍。接下來“嬾對高春拂鏡鸞”表現出女子的慵嬾之態,或許是她對這美好的春光有著別樣的感受。“鬒發莫將梳墮馬,主人新賜切雲冠”則描述了女子的發型和新得的切雲冠,暗示了她的特殊身份或受到的寵愛。整首詩語言優美,意境清新,通過對女子的描寫和對春日景象的烘托,展現出一種獨特的韻味。

謝與思

謝與思,字見齊,一字方壺。番禺人。明神宗萬曆八年(一五八〇)進士。官諸暨知縣,尋調大田,爲蜚語所中,貶秩。築小樓於郊坰以隱居。卒年三十二。有《抱膝居存稿》。清溫汝能《粵東詩海》卷三八、清同治《番禺縣誌》卷四一有傳。 ► 238篇诗文