贈子念二首

謝傅愛羊曇,東山日並驂。 稱名當第五,受爵敢過三。 浪謔曾無虐,風騷秖自耽。 庭花莫閒種,芳草樹宜男。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 謝傅:指謝安,東晉名臣,曾隱居東山,後復出。
  • 羊曇:東晉名士,謝安的外甥,以才學著稱。
  • 東山:謝安隱居之地,後泛指隱居之地。
  • 並驂:並駕齊驅,比喻關係親密。
  • 稱名:自稱的名字或稱號。
  • 受爵:接受封爵,指得到官職或榮譽。
  • 浪謔:放縱戲謔。
  • 風騷:指詩文才華。
  • (zhǐ):只,僅。
  • :沉溺,愛好而沉浸其中。
  • 庭花:庭院中的花。
  • (xián):同「閒」,空閒。
  • 芳草:香草,常用來比喻賢人。
  • 樹宜男:指種植適合男子的植物,這裏可能指種植有男子氣概的植物。

翻譯

謝安愛他的外甥羊曇,兩人在東山並肩同行。自稱名字應當排在第五,接受封爵卻不敢超過三次。放縱戲謔卻從不刻薄,只是沉溺於詩文才華。庭院中的花不要隨意種植,香草更適合培養男子的氣概。

賞析

這首詩通過謝安與羊曇的典故,表達了作者對才華與品德的讚美。詩中「稱名當第五,受爵敢過三」體現了謙虛謹慎的態度,而「浪謔曾無虐,風騷秖自耽」則展現了文人的風雅與不羈。結尾的「庭花莫閒種,芳草樹宜男」寓意深遠,強調了培養內在品質的重要性。

張元凱

明蘇州吳縣人,字左虞。少習《毛詩》。以世職爲蘇州衛指揮,督運漕糧北上,有功不得敘,自免歸。悒悒不得志,以酒自放,酒酣談天下事,慷慨風發。工詩,有《伐檀齋集》。 ► 904篇诗文