廣東省郎觀子毅翩翩佳公子也讀書能詩甚閒於禮以省命輔予安南之行雅相敬禮予暫留龍江君與士良典簿先造其國正

明 · 張以寧

江頭一別兩躊躇，半載相從千里餘。
君向番禺我交趾，若爲頻寄幾封書。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 躊躇（chóu chú）：猶豫不決，徘徊不前。
• 番禺（pān yú）：地名，今廣東省廣州市番禺區。
• 交趾（jiāo zhǐ）：古地名，今越南北部一帶。

翻譯

江邊一別，我們兩人都猶豫不決，半年來相伴千里。你將前往番禺，而我則去交趾，希望你能頻繁寄來幾封書信。

賞析

這首作品表達了作者與友人分別時的深情與不捨。詩中「江頭一別兩躊躇」描繪了兩人分別時的猶豫與不捨，而「半載相從千里餘」則回憶了兩人相伴的時光。末句「若爲頻寄幾封書」則寄託了作者對友人的思念與期望，希望友人能常寄書信，以解相思之苦。整首詩語言簡練，情感真摯，表達了作者對友情的珍視與懷念。