題劉君濟青山白雲圖

野性夙所忻,青山無垢氛。 落花一夜雨,幽樹滿川雲。 鹿跡閒行見,松香獨坐聞。 殷勤招白鶴,予亦離人羣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • (sù):早先,從前。
  • (xīn):喜歡,喜悅。
  • 垢氛(gòu fēn):汙濁的氣氛。
  • 鹿跡:鹿的足跡。
  • 殷勤:熱情周到。
  • 白鶴:一種鳥,象征長壽和吉祥。

繙譯

我一直以來都喜歡大自然,青山之中沒有汙濁的氣息。 一夜春雨過後,落花滿地,幽深的樹林中彌漫著雲霧。 悠閑地行走,看見了鹿的足跡,獨自坐著,聞到了松樹的香氣。 我熱情地招呼著白鶴,也願意離開人群,與自然爲伴。

賞析

這首作品表達了詩人對自然的熱愛和曏往,通過描繪青山、落花、幽樹、鹿跡和松香等自然景象,營造出一種清新脫俗的意境。詩中“野性夙所忻”一句,直接抒發了詩人對自然的深厚情感。後文通過對自然景物的細膩描寫,展現了詩人對自然美景的深刻感受和曏往之情。最後,詩人以招白鶴、離人群的願望作結,表達了自己渴望遠離塵囂,與自然和諧共処的理想。整首詩語言優美,意境深遠,充分展現了詩人對自然的熱愛和對甯靜生活的曏往。

張以寧

元明間福建古田人,字志道,學者稱翠屏先生。元泰定中,以《春秋》舉進士,由黃岩判官進六合知縣,坐事免官,滯留江淮十年。後官至翰林侍讀學士。明師克元都,復授侍講學士。洪武三年出使安南,死於返程途中。有《春王正月考》、《翠屏集》。 ► 458篇诗文