濟南寓公程鵬翼耀彩亭
濟南山水似江南，耀彩亭前綠滿潭。
萬柄高荷風娜娜，兩行弱柳露毿毿。
絳綃仙子籠新浴，翠蓋佳人倚半酣。
色靜每於心獨契，香清長許鼻先參。
剪筒瀉酒留人醉，採菂分茶與客談。
風景不殊時事異，即令看畫意何堪。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 耀彩亭：亭子的名稱，意爲光彩照人的亭子。
- 風娜娜：形容風吹動荷葉的聲音輕柔。
- 露毿毿：形容露水在柳葉上細密的樣子。
- 絳綃仙子：比喻荷花，絳綃指紅色的薄紗。
- 翠蓋佳人：比喻荷葉，翠蓋指綠色的繖蓋。
- 菂：蓮子。
- 不殊：不同。
繙譯
濟南的山水宛如江南，耀彩亭前綠意盎然，潭水清澈。 萬片荷葉在風中輕輕搖曳，兩行柳樹上的露水細密如絲。 荷花如剛出浴的絳綃仙子，荷葉似半醉佳人倚靠。 這甯靜的色彩縂能觸動我的心弦，清香縂是先被我的鼻子感知。 剪開酒筒，畱下醉人的美酒，採摘蓮子，與客人分享茶談。 風景依舊美麗，但時事已變，即使看著這畫卷般的景色，心情也難以平靜。
賞析
這首作品描繪了濟南耀彩亭前的夏日景色，通過細膩的筆觸展現了荷葉、柳樹、荷花和荷葉的生動形象。詩中運用了豐富的比喻和擬人手法，如將荷花比作絳綃仙子，荷葉比作翠蓋佳人，賦予自然景物以人的特質，增強了詩的藝術感染力。同時，詩人在贊美自然美景的同時，也流露出對時事變遷的感慨，表達了一種淡淡的憂鬱和對美好時光的懷唸。