三忠祠詩次韻淮陰方太守諸葛武侯

· 張羽
嶽王旌幟眼中空,精爽褒公與鄂公。 萬里山河聞叱吒,千年廟貌識英雄。 猶看汗馬回生氣,須到黃龍立戰功。 誰誦辨誣成浩嘆,兩宮哀怨更難終。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 旌幟:旗幟。
  • 精爽:精神,魂魄。
  • 褒公與鄂公:指褒國公和鄂國公,古代對功臣的封號。
  • 叱吒:怒喝聲。
  • 廟貌:廟宇和神像。
  • 汗馬:指戰馬,比喻辛勤工作。
  • 黃龍:古代傳說中的神獸,這裏指代帝都或皇宮。
  • 辨誣:辯解誣陷之詞。
  • 兩宮:指皇帝和皇后,或太后和皇帝。

翻譯

嶽王的旗幟在眼中顯得空洞,但褒國公和鄂國公的精神永存。 萬里江山中迴盪着他們的怒喝聲,千年的廟宇和神像見證了他們的英雄事蹟。 仍然可以看到戰馬迴旋的生氣,必須到達黃龍之地建立戰功。 誰來誦讀辯解誣陷之詞,只能引起深深的嘆息,皇帝和皇后的哀怨更是難以終結。

賞析

這首詩通過對嶽王、褒國公和鄂國公的讚頌,表達了對古代英雄的敬仰和對他們精神的傳承。詩中「萬里山河聞叱吒,千年廟貌識英雄」一句,既展現了英雄的威武形象,又體現了他們的歷史地位。後兩句則通過「汗馬」和「黃龍」的意象,強調了英雄的戰功和忠誠。最後兩句則透露出對當時政治局勢的無奈和哀怨,體現了詩人對國家和民族命運的關切。

張羽

張羽

張羽,元末明初文人。字來儀,更字附鳳,號靜居,潯陽(今江西九江)人,後移居吳興(今浙江湖州),與高啓、楊基、徐賁稱爲“吳中四傑”,又與高啓、王行、徐賁等十人,人稱“北郭十才子”,亦爲明初十才子之一。官至太常丞,山水宗法米氏父子,詩作筆力雄放俊逸,著有《靜居集》。 ► 733篇诗文