覽古詩十首
漢家擊匈奴，調發不停軌。
戰骨窴顏山，流血疏勒水。
度幕愁單于，奏凱喜天子。
茅土錫有功，丹書曜連璽。
獨惜飛將軍，無能建尺咫。
白首失期會，塞下飲恨死。
遺腹有門風，吁嗟輮戎壘。
軍敗鼓不鳴，空拳何能耳。
期展曹柯盟，竟作莫敖祀。
彼蒼良不仁，祖孫厄如此。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 窴顏山（tián yán shān）：古代山名，具體位置不詳。
- 疏勒水：古代河流名，位於今新疆疏勒縣一帶。
- 茅土：古代分封諸侯時，用茅草包裹的泥土象徵封地。
- 丹書：古代用硃砂書寫的詔書，表示尊貴和正式。
- 連璽：連續的印章，指連續的封賞。
- 飛將軍：指漢代名將李廣，因其勇猛善戰而被稱爲「飛將軍」。
- 尺咫：比喻極短的距離或極小的差距。
- 期會：指約定的會面或時機。
- 輮戎壘（róu róng lěi）：指在軍事防禦工事中勞作。
- 曹柯盟：指春秋時期曹劌論戰的故事，曹劌在柯地與齊國訂立盟約。
- 莫敖祀：指春秋時期楚國莫敖子華的故事，他在祭祀時被殺。
翻譯
明朝張元凱的《覽古詩十首》中寫道：漢朝時期，爲了打擊匈奴，不斷徵發士兵，戰死者的屍骨堆積在窴顏山，鮮血染紅了疏勒水。穿越沙漠，單于感到憂愁，而漢朝天子則在凱歌聲中歡喜。爲了獎勵有功之臣，賜予茅土和丹書，連璽不斷。唯獨可惜了飛將軍李廣，他未能達到預期的成就，白髮蒼蒼卻錯過了時機，最終在塞外飲恨而死。他的遺腹子繼承了家族的風範，卻在軍事防禦工事中嘆息。軍隊戰敗，鼓聲不再響起，空拳難敵四手。本期望能像曹劌在柯地那樣訂立盟約，卻最終像莫敖子華那樣在祭祀時遭遇不幸。上天實在不仁慈，祖孫二人都遭遇了這樣的厄運。
賞析
這首詩通過對漢朝與匈奴戰爭的描寫，展現了戰爭的殘酷和將領的悲壯。詩中，「戰骨窴顏山，流血疏勒水」形象地描繪了戰爭的慘烈，而「茅土錫有功，丹書曜連璽」則反映了朝廷對功臣的封賞。詩人對飛將軍李廣的命運表示了深切的同情和惋惜，通過對比歷史上的英雄和悲劇，表達了對戰爭和命運無常的深刻思考。整首詩語言凝練，意境深遠，充滿了對歷史的回顧和對英雄的緬懷。