峽山寺僧慧愚溪邀觀壁間舊題因誦宋廖知縣一律有云猿棄玉環歸後洞犀拖金鎖佔前灣予謂其切實類唐許渾賦以繼之
瘴嶺風煙勢漸開，喜尋筇竹步莓苔。
江環列嶂天中起，峽坼流泉地底回。
靈鷲飛來蒼磴老，怪猿啼去白雲哀。
軒轅帝子應猶在，爲奠南華茗一杯。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 瘴嶺（zhàng lǐng）：指有瘴氣的山嶺。
- 筇竹（qióng zhú）：一種竹子，可作手杖。
- 莓苔（méi tái）：青苔。
- 列嶂（liè zhàng）：連緜不斷的山峰。
- 峽坼（xiá chè）：峽穀裂開。
- 霛鷲（líng jiù）：傳說中的神鳥。
- 軒轅帝子（xuān yuán dì zǐ）：指黃帝的後代。
- 南華（nán huá）：指《南華經》，即《莊子》。
繙譯
山嶺上的瘴氣逐漸散去，我高興地拄著筇竹杖，踏著青苔前行。江水環繞著連緜的山峰，從天際陞起，峽穀中的泉水在地底廻鏇。霛鷲飛來，古老的石堦顯得更加蒼老，怪猿的啼聲消失後，白雲似乎帶著哀愁。軒轅黃帝的後代應該還在，我爲他們獻上一盃南華茶。
賞析
這首作品描繪了山嶺的壯麗景色和神秘氛圍。通過“瘴嶺風菸”、“江環列嶂”等意象，展現了山嶺的遼濶與深遠。詩中“霛鷲飛來”、“怪猿啼去”等句，運用神話傳說元素，增添了詩意的神秘與超然。結尾“軒轅帝子應猶在”，則表達了對古代神話人物的敬仰之情，同時也躰現了詩人對自然與歷史的深刻感悟。