(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 南國:指中國南方。
- 人龍:比喻傑出的人才。
- 忽在田:突然迴歸田園生活。
- 辭榮:放棄榮華富貴。
- 學道:學習修身養性的道理。
- 長年:長壽。
- 社日:古代祭祀土地神的日子,也指春社,即立春後的第五個戊日。
- 扶春醉:指在春天裏暢飲,陶醉於春光之中。
- 衙時:指在官府工作的時間。
- 廢午眠:放棄午睡。
- 觀弈:觀看下棋。
- 花外墅:花叢外的別墅。
- 耽吟:沉醉於吟詩作對。
- 瀼西篇:指杜甫在瀼西(今重慶奉節)所作的詩篇。
翻譯
南方的傑出人才突然迴歸田園,放棄榮華富貴學習修身養性,得以長壽。在春社的日子裏與朋友歡聚,暢飲春光,閒暇之餘回憶起在官府工作時放棄的午睡。喜歡在花叢外的別墅觀看下棋,沉醉於吟詩作對,驚歎於杜甫在瀼西所作的詩篇。
賞析
這首作品描繪了一位南方傑出人物放棄官場榮華,選擇歸隱田園的生活。詩中通過「辭榮學道」、「扶春醉」、「廢午眠」等詞句,展現了主人公追求精神自由、享受自然與文化的寧靜生活。後兩句則通過「觀弈」、「耽吟」等細節,進一步體現了主人公的雅緻與對詩文的熱愛。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了對田園生活的嚮往和對文化藝術的追求。