（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 檐間：屋檐下。
- 竹西：地名，此處指竹林西側。
- 別路：離別的路。
- 滄浪：水名，這裏指江水。
翻譯
湖面上飄灑着秋雨，屋檐下滴落着翠綠的陰影。 竹林西側的風景依舊，離別的路途卻讓人心驚。 江邊的傍晚，山色遙遠，黃蘆中的雁兒剛剛起飛。 漁歌從何處傳來，聲音落入了江水之中。
賞析
這首作品描繪了秋雨中的湖景和離別的情感。詩中，「湖上生秋雨，檐間滴翠陰」以細膩的筆觸勾勒出一幅靜謐的秋雨圖，而「竹西風景在，別路一驚心」則巧妙地融入了離別的哀愁。後兩句「江晚山色遙，黃蘆雁初起。漁歌何處歸，聲落滄浪裏」則通過遠景的描繪和漁歌的悠揚，加深了離別的氛圍，表達了詩人對離別之地的深深留戀和不捨。
