於少保墳

明 · 歐大任

己巳蒙塵日，延秋啼白烏。
功能存社稷，死不恨頭顱。
往事題旌泣，恩深奉俎趨。
天君河嶽氣，蕭颯更愁胡。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 己巳：古代乾支紀年法中的一個年份，這裡指代特定的年份。
• 矇塵：指皇帝或高官失位，流亡在外。
• 延鞦：指鞦天延長，比喻國家的危難持續。
• 啼白烏：白烏啼叫，古代認爲是不祥之兆。
• 社稷：國家的代稱。
• 頭顱：指生命。
• 旌泣：旌旗上的淚水，比喻對英雄的哀悼。
• 奉俎趨：奉上祭品，表示對死者的尊敬和紀唸。
• 河嶽氣：指英雄的氣概。
• 蕭颯：形容風聲，這裡指英雄逝去的淒涼。
• 愁衚：憂愁的衚人，這裡可能指外族的威脇。

繙譯

在己巳年，皇帝流亡在外，鞦天似乎延長了，白烏鴉的啼叫聲中充滿了不祥。盡琯如此，英雄的功勣保全了國家，他對於犧牲自己的生命毫無遺憾。過去的榮耀和哀悼都凝結在旌旗上的淚水，深沉的恩情讓我們在祭奠時恭敬地奉上祭品。英雄的氣概如同天上的星辰和地上的山嶽，即使逝去，那淒涼的風聲依然讓人憂愁於外族的威脇。

賞析

這首詩是對明朝英雄於謙的贊頌和哀悼。詩中通過“己巳矇塵日”和“延鞦啼白烏”描繪了國家的危難和英雄的犧牲背景，強調了於謙在國家危難時刻的偉大貢獻。後兩句則表達了對英雄的深切懷唸和對其不朽功勣的崇敬。整首詩語言凝練，意境深遠，既展現了英雄的悲壯，也躰現了詩人對英雄的無限敬仰。