餘德甫哀詞二首

明 · 歐大任

十年曾不調，何謂霍家親。
馬尾書能謹，蛾眉恨未伸。
仲翔猶客陡，有道自人倫。
怕聽山陽笛，悲風滿四鄰。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 霍家親：指與權貴家族的親戚關係。
• 馬尾書：指書信，因古代書信常繫於馬尾，故稱。
• 蛾眉：古代指美女的眉毛，也代指美女，這裏指作者的怨恨。
• 仲翔：人名，具體指誰不詳。
• 有道：指有道德的人。
• 山陽笛：古代傳說中的悲涼笛聲，常用來象徵哀思。

翻譯

十年間未曾得到提拔，與權貴家族的親戚關係又有何用？ 我能謹慎地處理書信，但心中的怨恨卻未能得到釋放。 仲翔依然漂泊在外，而有道德的人自然會得到人們的尊重。 我害怕聽到那山陽的笛聲，因爲它的悲涼之風瀰漫四周，讓人心生悲痛。

賞析

這首作品表達了作者對官場失意和人生漂泊的感慨。詩中，「十年曾不調」一句，直接抒發了作者對長期不得志的不滿；「馬尾書能謹」與「蛾眉恨未伸」形成對比，既展現了作者的謹慎與才華，又透露出內心的怨恨與無奈。後兩句通過「仲翔」與「有道」的對比，進一步強調了道德的價值，而「山陽笛」的悲涼之聲，則加深了全詩的哀愁氛圍。