送禮上人遊北嶽

明 · 歐大任

君躡丹梯第幾重，玉符應在最高峯。
翩翩玄鶴知何處，遙聽恆山半夜鍾。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 躡（niè）：踩，踏。
• 丹梯：指紅色的臺階，這裏比喻高聳的山路。
• 玉符：古代的一種憑證，這裏指仙人的信物。
• 玄鶴：黑色的鶴，傳說中的仙鳥。
• 恆山：五嶽之一，位於今山西省。

翻譯

你踏上了那紅色的臺階，已經走到了第幾層？玉符預示着你將在最高的山峯上。那翩翩飛舞的黑色仙鶴去了哪裏？遠遠地聽着恆山在半夜傳來的鐘聲。

賞析

這首詩描繪了一位旅人攀登高山的情景，通過「丹梯」、「玉符」等意象，營造出一種神祕而高遠的氛圍。詩中的「玄鶴」和「恆山半夜鍾」增添了詩意的深遠和寧靜，表達了旅人對未知世界的嚮往和對自然之美的讚歎。整體語言簡練，意境深遠，是一首典型的山水詩。