渡錢塘江

明 · 歐大任

臨安秋早發，羅剎片帆開。
來岸青龍見，驚濤白馬來。
速歸頻問驛，學賦敢言才。
渺渺江南思，那堪朔雁哀。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 羅剎：指羅剎江，即錢塘江。
• 青龍：指船隻。
• 頻問驛：頻繁地詢問驛站，指旅途中的急切心情。
• 學賦：學習寫詩。
• 朔雁：北方的雁，常用來象徵北方或遠方的思念。

翻譯

在臨安的早秋，我啓程出發，乘着小船在錢塘江上揚帆起航。 岸邊，船隻如青龍般顯現，驚濤駭浪似白馬奔騰。 急切地詢問着驛站，以求快速到達，學習寫詩的我，豈敢自誇才華。 心中充滿了對江南的深深思念，怎能忍受北方飛來的雁羣帶來的哀愁。

賞析

這首作品描繪了詩人秋日渡江的情景，通過「羅剎片帆開」「驚濤白馬來」等生動意象，展現了江上的壯闊與動盪。詩中「頻問驛」「學賦敢言才」表達了詩人旅途中的急切心情和對自身才華的謙遜態度。結尾的「渺渺江南思，那堪朔雁哀」則深刻抒發了對江南的思念及北方雁羣帶來的哀愁，情感真摯，意境深遠。