九日姚伯子陳伯春陸無從張叔龍集齋中得風字

明 · 歐大任

淮海逢重九，尊醪幸不空。
黃花偏有色，寧敢怨秋風。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 淮海：指江蘇一帶，因江蘇沿海，故稱淮海。
• 重九：即農曆九月初九，重陽節。
• 尊醪：指美酒。
• 黃花：指菊花。

翻譯

在江蘇一帶的重陽節，我們有幸不缺美酒。菊花特別鮮豔，怎敢抱怨秋風呢？

賞析

這首詩描繪了重陽節的景象，通過「淮海逢重九」點明瞭時間和地點，而「尊醪幸不空」則表達了節日的喜慶和豐盛。詩中「黃花偏有色」一句，既讚美了菊花的美麗，又隱喻了詩人不畏秋風、樂觀向上的心態。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對生活的熱愛和對自然的讚美。