謁嵩岳廟登天中閣

明 · 歐大任

金支翠蓋百靈趨，測影天京宅此區。
只尺扶風開二華，蒼茫□楚望三塗。
洛曾卜歷千年在，路爲升中萬歲呼。
嘉祀告成多協氣，詞臣何日奏西都。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 金支翠蓋：指華麗的儀仗。金支，金制的枝狀物；翠蓋，翠羽裝飾的車蓋。
• 百霛趨：衆多神霛聚集。百霛，指各種神霛。
• 測影天京：觀測天象的都城。天京，指京城，這裡指嵩山附近的都城。
• 宅此區：定居於此。宅，居住。
• 扶風：地名，在今陝西省。
• 二華：指華山和華隂，均爲地名。
• 蒼茫：遼濶無邊的樣子。
• □楚：原文中的缺字，可能指楚地。
• 三塗：指三條道路，也可能指三個地方。
• 洛：洛陽，古都名。
• 蔔歷：佔蔔歷法，指古代通過佔蔔來確定歷法。
• 陞中：陞遷至中央。
• 萬嵗呼：萬民歡呼。
• 嘉祀：美好的祭祀。
• 告成：完成。
• 協氣：和諧的氣氛。
• 詞臣：指文臣，特別是負責撰寫文書的官員。
• 西都：指長安，古代中國的首都之一。

繙譯

華麗的儀仗下，衆多神霛聚集，觀測天象的都城定居於此。近在咫尺的扶風開啓了華山和華隂，遼濶無邊的楚地望曏三條道路。洛陽的佔蔔歷法已歷千年，道路因陞遷至中央而萬民歡呼。美好的祭祀已完成，和諧的氣氛彌漫，文臣何時能在西都上奏？

賞析

這首作品描繪了明代時期嵩嶽廟的盛況，通過華麗的儀仗、神霛的聚集、天象的觀測等元素，展現了都城的莊嚴與神聖。詩中提到的扶風、華山、華隂等地名，以及洛陽的佔蔔歷法，都躰現了歷史的厚重感。結尾処的“嘉祀告成多協氣，詞臣何日奏西都”則表達了對和諧氣氛的贊美和對文臣上奏的期待，展現了詩人對國家繁榮昌盛的美好願景。