送方太常二首
豫南表桐柏，大淮涌璿流。
毓祥見之子，傾蓋維揚秋。
念當爲歡始，夙願偕良仇。
踉蹌威鳳集，淩厲神鶤遊。
子方入華省，予亦來中州。
何意成皋前，再遘南陽樓。
朔風吹飛藿，忽覆在薊丘。
疲駑荷剪拂，千里隨驊騮。
斯須且復立，念子行悠悠。
何用寫我心，申章託綢繆。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 豫南：古代地區名，今河南南部一帶。
- 表桐柏：指桐柏山，位於豫南，是伏牛山脈的一部分，古人認爲是吉祥之地。
- 大淮：指淮河，中國東部的重要河流。
- 璿流：璇璣之流，古代神話中的星宿，象徵着江河的流轉或天上的銀河。
- 毓祥：孕育吉祥，指有吉祥之事發生。
- 維揚：古稱揚州，位於長江與淮河交匯處，這裏指揚州初秋時節。
- 傾蓋：車蓋相交，比喻初次相遇，即一見如故。
- 良仇：親密的朋友，此處指好友。
- 踉蹌：形容步履不穩，也可指羣鳥飛翔的樣子。
- 威鳳：古代傳說中的神鳥，象徵尊貴和吉祥。
- 淩厲：形容氣勢盛大或行動迅猛。
- 神鶤：即神雀，古代神話中的神鳥。
- 華省：中央政府的官署，這裏指朝廷。
- 中州：古時中原地區的泛稱，這裏指洛陽一帶。
- 成皋：地名，在今河南滎陽附近，曾是軍事重地。
- 南陽樓：可能指某個著名的樓閣，南陽爲古地名，此處代指某地。
- 朔風：北方的寒風。
- 飛藿：秋天的豆葉，喻指凋零的事物。
- 薊丘：古地名，位於北京附近，這裏借指遠方。
- 疲駑：比喻能力不足或疲憊的人。
- 荷：肩負，承受。
- 驊騮：駿馬，比喻傑出的人物。
翻譯
在豫南的桐柏山下，大淮河像銀河般流淌。 在這裏，你的出生就預示着吉祥，我們在揚州初秋的季節相識。 期待着開始歡樂的時光，你我共同的友情深厚如仇。 你像威武的鳳凰翩翩而來，我則如神雀般奮發向前。 你即將進入朝廷任職，我也將來到洛陽。 沒想到在成皋之前，我們又在南陽樓重逢。 北風吹落豆葉，彷彿我又回到了遙遠的薊丘。 儘管我疲憊不堪，卻仍願如劣馬接受你的引領，追隨你千里。 短暫的停留後，我想起了你遠行的身影。 如何表達我的心情？只能將深深的思念寄託於詩篇之中。
賞析
這首詩是詩人歐大任贈送給友人方太常的兩首詩之一，表達了對友人仕途上的祝福以及兩人深厚友誼的情感。詩中運用了豐富的自然景象和神話意象，如「表桐柏」、「大淮涌璿流」、「威鳳集」等，既描繪了豫南的壯麗景色，也寓含了對友人才華的讚美。通過「傾蓋維揚秋」、「朔風吹飛藿」等細節，展現了兩人交往的片段和對時光流逝的感慨。最後，詩人以「疲駑荷剪拂」自比，表示願意追隨友人，體現了深厚的友情和無私的支持。整首詩情感真摯，意境優美，表達了詩人對友情的珍視和對友人未來的期盼。