（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 斗酒：指飲酒。
- 芙蓉：指荷花。
- 案頭山：指書桌上擺放的盆景或小山模型。
- 風潮：指風和潮水，這裏比喻外界的壓力或影響。
- 朱郎：指朱都未，詩中的另一位人物。
翻譯
在短暫的相聚中與您共飲，書桌上擺放的荷花盆景無限美好。風和潮水只知道催促人離去，卻不顧念朱郎還要遠行萬里歸來。
賞析
這首詩表達了詩人對短暫相聚的珍惜和對友人遠行的不捨。詩中「斗酒間」和「案頭山」描繪了相聚的溫馨場景，而「風潮只解催人去」則巧妙地運用自然景象來比喻離別的無奈。最後一句「不念朱郎萬里還」更是深情地表達了對友人旅途的擔憂和思念。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對友情的珍視和對離別的感慨。