許奉常見示八十自述四首次韻奉壽

明 · 歐大任

鍾阜崚嶒日漸高，申公八十是今朝。
長生林裏春偏茂，偃蓋壇邊雪不彫。
閣貯文章皆琬琰，家傳簪笏半雲霄。
稱觴盛有江東客，南極星明頌聖朝。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 鍾阜（zhōng fù）：指南京的鐘山，這裏代指南京。
• 崚嶒（léng céng）：形容山勢高峻。
• 申公：指詩中的壽星，即許奉常。
• 偃蓋：形容樹木枝葉茂盛，如傘蓋般覆蓋。
• 琬琰（wǎn yǎn）：美玉，這裏比喻文章的珍貴和美好。
• 簪笏（zān hù）：古代官員的頭飾和手板，代指官員或官職。
• 稱觴（chēng shāng）：舉杯祝酒。
• 江東客：指來自江東的客人。
• 南極星：指南極星，古人認爲南極星是長壽的象徵。

翻譯

南京的鐘山高聳，太陽漸漸升起，今天是申公八十歲的生日。在生機勃勃的林中，春天顯得格外茂盛，茂密的樹木下，雪也不易融化。他的文章如同珍貴的玉石，家族傳承的官職高聳入雲。慶祝的宴會上，有許多來自江東的客人，南極星明亮，爲聖明的朝代頌歌。

賞析

這首詩通過描繪鐘山的高峻和春天的生機，寓意壽星申公的健康和長壽。詩中「長生林裏春偏茂」一句，既表達了壽星的長壽，也象徵着他的精神永葆青春。後文通過「琬琰」和「簪笏」的比喻，讚美了壽星的文章和家族的榮耀。最後，通過「南極星明頌聖朝」，表達了對壽星和朝代的祝福，整體意境優美，語言典雅，充滿了對長壽和美好生活的祝願。