(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 華林園:古代著名的園林,位於洛陽。
- 石家園:可能是指另一個園林或私人花園。
- 金水:指金水河,流經洛陽。
- 太白原:地名,具體位置不詳,可能是洛陽附近的一個平原。
- 十里煙花:形容繁華景象,煙花指熱鬧的市集或節日慶典。
- 上東門:洛陽城的一個城門。
- 醉王孫:指醉酒的貴族子弟。
翻譯
穿過華林園,又來到石家園,金水河流經太白原。十里繁華景象至今未減,上東門外,貴族子弟醉意朦朧。
賞析
這首詩描繪了詩人歐大任在洛陽遊覽時的所見所感。通過「華林園」和「石家園」的對比,展現了洛陽園林的多樣與美麗。「金水流從太白原」一句,既描繪了自然景觀,又暗示了洛陽的地理位置。最後兩句「十里煙花今不減,上東門外醉王孫」則生動地表現了洛陽的繁華與貴族子弟的放縱生活,整體上詩歌語言流暢,意境豐富,體現了明代詩人對洛陽繁華景象的深刻感受。