中秋夕德慶舟中玩月飲黃大參橘酒

康州津口聽鳴榔,月色江聲夜渺茫。 西去九疑猶未遠,尊前沉醉洞庭霜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 康州:地名,今廣東省德慶縣。
  • 津口:渡口。
  • 鳴榔:用木棒敲打船舷,使魚驚而入網。
  • 月色江聲:月光下的江水聲。
  • 九疑:山名,即九嶷山,位於湖南省南部。
  • 尊前:酒杯前。
  • 沉醉:大醉。
  • 洞庭霜:指洞庭湖的秋霜,這裏借指美酒。

翻譯

在康州渡口聽着船伕敲打船舷的聲音,月光下的江水聲在夜晚顯得格外渺茫。向西去九嶷山還不算太遠,在酒杯前沉醉於洞庭湖的美酒之中。

賞析

這首詩描繪了中秋夜晚在德慶舟中賞月飲酒的情景。通過「康州津口聽鳴榔」和「月色江聲夜渺茫」的描繪,詩人營造了一種寧靜而遙遠的氛圍。詩中「西去九疑猶未遠」一句,表達了詩人對遠方的嚮往,而「尊前沉醉洞庭霜」則展現了詩人對美酒的享受和對自然美景的陶醉。整體上,詩歌語言優美,意境深遠,表達了詩人對自然和生活的熱愛。

歐大任

明廣東順德人,字禎伯。嘉靖間由歲貢生官至南京工部郎中。工詩。爲“廣五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粵先賢志》。 ► 3929篇诗文