寄黃博士汝弘
故人謝簪黻，中歲臥山林。
歸去從巢父，忘機到漢陰。
賦成班氏學，隱愜尚平心。
歷歷淹中術，飄飄鄴下吟。
竹藩朱槿合，石牖綠蘿侵。
花下嘗無酒，丘中獨有琴。
曹溪僧共飯，湘浦客能尋。
家慶三荊樂，交情二仲深。
欲帆湞水去，言就玉華岑。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 簪黻（zān fú）：古代官員的冠飾，借指官職。
- 巢父：古代傳說中的隱士。
- 漢陰：漢水之南，指隱居之地。
- 班氏學：指班固的學問，班固是東漢時期的史學家、文學家。
- 尚平心：指尚平的隱居心態，尚平是東漢時期的隱士。
- 淹中術：指深奧的學問或技藝。
- 鄴下吟：指在鄴城（今河北臨漳）的吟詠，鄴城曾是曹魏的都城。
- 竹藩：竹籬笆。
- 朱槿：一種紅色的木槿花。
- 石牖：石窗。
- 綠蘿：一種藤本植物，常用於裝飾。
- 曹溪：地名，位於廣東韶關，禪宗六祖慧能曾在此傳法。
- 湘浦：湘江之濱。
- 三荊：指三株荊樹，比喻兄弟和睦。
- 二仲：指兩位隱士。
- 湞水：水名，位於廣東。
- 玉華岑：指玉華山，位於陝西。
翻譯
故友辭去了官職，中年隱居在山林之中。他歸隱後追隨巢父的足跡，忘卻世俗的紛擾，來到漢水之南。他的學問如同班固一般深厚，隱居的心態也與尚平相契合。他精通深奧的學問，吟詠着鄴城的風情。竹籬笆旁，紅色的木槿花盛開，石窗被綠蘿纏繞。花下常常沒有酒，但在山中獨自彈琴。他與曹溪的僧人共進餐，也能在湘江之濱尋找到旅伴。家中兄弟和睦，友情深厚如同兩位隱士。他想要乘船離開湞水，前往玉華山。
賞析
這首詩描繪了一位辭官歸隱的故友的生活狀態和心境。通過對比官場與山林，繁華與寧靜，展現了故友對隱居生活的嚮往和滿足。詩中運用了豐富的意象和典故，如「巢父」、「班氏學」等，增強了詩歌的文化底蘊和藝術魅力。整體語言優美，意境深遠，表達了對隱逸生活的讚美和對友人的深情。