（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 棹 (zhào)：船槳，這裏指划船。
- 閣：樓閣，這裏指岱廟的樓閣。
- 岱：泰山，又稱岱宗。
- 禪：禪宗，佛教的一個流派，這裏指禪意。
- 尊前：酒杯前，指宴席上。
- 鴻冥：高遠的天空，比喻高遠的志向或隱逸的生活。
翻譯
聽說你的船已到江南，秋風吹過濟寧。 船槳劃過寒冷的河水，顯得格外白淨； 夕陽下，岱廟的樓閣映着青色的雲。 你的詩句中透露着禪意，如同明月； 宴席上，你是那璀璨的星辰。 我在燕關只能悵然望遠， 知道你已學得鴻鵠之志，隱逸於高遠的天空。
賞析
這首作品描繪了詩人對遠方友人的思念與讚美。通過「棹寒河水白，閣夕岱雲青」的描繪，展現了秋日江南的靜謐與美麗，同時「句裏禪爲月，尊前客是星」表達了對友人才華與品格的極高評價。結尾的「燕關徒悵望，知爾學鴻冥」則流露出詩人對友人隱逸生活的羨慕與自身處境的無奈。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯。