（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 馳驅：快速奔馳。
- 長安：古代中國的首都，今西安。
- 書寄：寫信寄出。
- 大將壇：指高級將領的駐地或指揮中心。
- 戈指：戈矛指向，比喻軍隊指向的方向。
- 棘門：指邊關的門，比喻邊疆。
- 旆：古代軍旗的一種。
- 榆塞：指邊塞，因邊塞多榆樹而得名。
- 封侯：封爲諸侯，指得到高官厚祿。
- 報主：報答君主。
- 尊前：酒杯前，指飲酒時。
- 慷慨：情緒激昂。
- 請纓：請求出戰。
- 樓蘭：古代西域國名，此處指邊疆的敵人。
翻譯
快速奔馳萬里經過長安，書信寄出隨着登上大將的指揮中心。 戈矛指向邊關西邊的日落，軍旗在北風寒冷的榆塞翻飛。 想象着封侯的榮耀，感受到從軍的快樂，報答君主不必嘆息行路的艱難。 在酒杯前醉別時情緒激昂，請求出戰，仍想要繫住邊疆的敵人。
賞析
這首詩描繪了詩人送別友人蕭八出塞的情景，通過「馳驅萬里」、「戈指棘門」等詞句展現了邊塞的遼闊與艱險，同時「封侯想見」、「報主休嗟」表達了詩人對友人前程的祝願和對忠誠報國的讚美。詩末的「醉別尊前成慷慨，請纓猶欲系樓蘭」則體現了詩人激昂的情感和對邊疆安寧的渴望。整首詩語言雄渾，意境深遠，展現了明代邊塞詩的特色。