劉太僕邀遊琅琊寺

明 · 歐大任

渡江先問好山名，西上琅琊策馬行。
入部敢論星是客，在坰今識月爲卿。
泉題庶子煙光薄，亭倚梅花雪色明。
未必朝簪妨學道，禪林何限宰官情。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 琅琊：古代地名，今指山東省臨沂市一帶。
• 坰（jiōng）：郊野。
• 庶子：此處指庶子泉，可能是一處名勝。
• 朝簪：官員的簪子，代指官職。
• 禪林：指佛教寺院。

翻譯

渡過江來，首先詢問這座美麗的山的名字，向西前往琅琊，策馬而行。 進入這片區域，我不敢自誇如同星辰般尊貴，但在郊野中，我今天才真正認識到月亮如同我的知己。 泉水題寫着庶子的名字，煙光顯得有些淡薄，亭子依傍着梅花，雪色顯得格外明亮。 未必官職就妨礙了學習道義，禪林之中，又有多少官員的情懷呢？

賞析

這首詩描繪了詩人渡江遊覽琅琊寺的情景，通過對自然景物的描寫，表達了對山水之美的欣賞和對官場生活的反思。詩中「在坰今識月爲卿」一句，巧妙地將月亮比作知己，表達了在自然中尋找心靈慰藉的情感。末句「禪林何限宰官情」則透露出對官場與禪林生活的對比思考，展現了詩人超脫世俗、嚮往自然與精神自由的心境。