瑞昌奉國將軍奉敕旌孝伯融與焉紀贈一首

明 · 歐大任

將軍忠孝自天成，令子猶脩奕世名。
相以象賢殷大戊，家傳爲善漢東平。
千秋帶礪河山在，五色絲綸日月明。
仲舉偏題高士疏，豫章今更表西京。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 瑞昌：地名，今江西省九江市瑞昌市。
• 奉國將軍：明朝的一種爵位，屬於宗室成員。
• 奉敕：接受皇帝的命令。
• 旌孝：表彰孝行。
• 伯融：人名，可能是奉國將軍的兒子或其他親屬。
• 奕世：累世，世代相傳。
• 象賢：效法賢人。
• 殷大戊：商朝的賢君，以德治國。
• 爲善：行善，做好事。
• 漢東平：指漢朝的東平王劉蒼，以賢德著稱。
• 千秋帶礪：比喻江山穩固，如帶子般環繞，如磨刀石般堅硬。
• 河山：國家的疆土。
• 五色絲綸：五彩的絲線，比喻皇帝的詔書。
• 日月明：比喻皇帝的恩澤如日月般普照。
• 仲舉：人名，可能是當時的官員或文人。
• 高士疏：高士的奏疏，指有德行的人向皇帝提出的建議或報告。
• 豫章：地名，今江西省南昌市。
• 西京：指長安，古時中國的首都之一。

翻譯

將軍的忠孝品質是天生的，他的兒子也繼承了世代相傳的美名。他們效法古代的賢君殷大戊，家族傳統是行善如漢朝的東平王。國家的疆土如帶子般環繞，堅不可摧，皇帝的詔書如五彩絲線，恩澤如日月般普照。仲舉特別題寫高士的奏疏，豫章現在更是表彰了西京的賢德。

賞析

這首詩讚頌了奉國將軍及其家族的忠孝和賢德。通過引用歷史上的賢君和賢王，詩人強調了家族美德的傳承和國家的繁榮穩定。詩中「千秋帶礪河山在，五色絲綸日月明」一句，既描繪了國家的堅固和皇帝的恩澤，也體現了詩人對國家未來的美好祝願。整首詩語言典雅，意境深遠，表達了對忠孝美德的崇高敬意。