（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 金門：指宮門，這裏指朝廷。
- 侍從：指在皇帝左右侍候的官員。
- 綸音：皇帝的詔令。
- 三花：指三花樹，即貝多樹，一年開花三次，故稱。這裏比喻美好的事物。
- 令伯：指許稚幹，即詩題中的許舍人。
- 表陳：上表陳述。
- 臣分：臣子的本分。
- 茂陵：漢武帝的陵墓，這裏代指皇帝。
- 書在：書信留存。
- 主恩：皇帝的恩典。
- 嵩少：嵩山和少室山，均在今河南省境內。
- 扶藜：拄着藜杖，指行走。
- 殽函：殽山和函谷關，均在今河南省境內。
- 駐馬吟：停馬吟詩。
- 東閣：指宰相招致、款待賓客的地方。
- 故人：老朋友。
- 簪紱：古代官員的冠飾和印綬，代指官職。
- 山林：指隱居的地方。
翻譯
在宮門侍候的許舍人捧着皇帝的詔令，去採摘那美好的三花樹，寄託着遠大的心志。 許舍人上表陳述自己臣子的本分淺薄，而皇帝的書信留存，顯示了深厚的恩典。 雪凝結在嵩山和少室山上，他拄着藜杖前往；雲起在殽山和函谷關之間，他停馬吟詩。 東閣的老朋友應該暫時告別了，怎能容忍官職束縛，讓他隱居山林呢？
賞析
這首作品描繪了許舍人請告還鄉的情景，通過「金門侍從捧綸音」等句，展現了許舍人的身份與使命。詩中「令伯表陳臣分淺，茂陵書在主恩深」表達了對許舍人忠誠與皇帝恩典的讚美。後兩句以嵩山、少室山的雪景和殽山、函谷關的雲景爲背景，增添了詩意與離別的哀愁。結尾「東閣故人應暫別，豈容簪紱臥山林」則抒發了對友人離別的不捨與對隱居生活的嚮往。