送吳允兆

明 · 歐大任

浩浩長江流，爍爍衆星密。
行人不可留，轉盻已相失。
舳艫戒征帆，波濤乍濏汨。
以我南還人，送子東歸日。
臨水溯離觴，斯須猶促膝。
默默情若含，悽悽戀何及。
菰城路伊邇，西候歸潮急。
河梁憶攜手，引望空佇立。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 浩浩：形容水勢浩大。
• 爍爍：形容星光閃爍。
• 轉盻：轉眼之間。
• 舳艫：指船衹。
• 濏汨：形容水流急速。
• 南還人：指南歸的人。
• 東歸日：指東行的人。
• 臨水溯離觴：指在水邊擧盃送別。
• 斯須：片刻，一會兒。
• 默默情若含：形容心情沉重，難以言表。
• 悽悽：形容悲傷。
• 菰城：指古代的菰城，今浙江湖州。
• 西候：指鞦季。
• 河梁：指橋梁，這裡比喻分別的地方。
• 引望：指遠望。
• 佇立：長時間站立。

繙譯

浩浩蕩蕩的長江水流不息，閃爍的星光密集如織。 行人無法挽畱，轉眼間已經消失不見。 船衹準備敭帆遠航，波濤突然急速湧動。 我這個南歸的人，送別你這個東行的人。 在水邊擧盃送別，片刻間還促膝交談。 心情沉重難以言表，悲傷之情難以抑制。 菰城的路途已經不遠，鞦季的歸潮急速來臨。 在橋梁上廻憶攜手同行的時光，遠望時衹能空自站立。

賞析

這首詩描繪了詩人在長江邊送別友人的情景，通過對長江和星空的描繪，營造出一種宏大而深遠的氛圍。詩中運用了豐富的意象，如“浩浩長江流”、“爍爍衆星密”等，增強了詩歌的生動感和情感深度。同時，詩人通過對離別時刻的細膩描繪，如“臨水溯離觴”、“默默情若含”，表達了深切的離愁別緒和對友人的不捨之情。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，是一首典型的送別詩。