送朱僚長可大南歸省覲司空公五首

明 · 歐大任

薊門山色散浮雲，誰謂春風此送君。
策馬都亭鞭更疾，路旁爭看五花文。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 薊門：指古代的薊州，今北京一帶。
• 浮雲：比喻飄忽不定的事物。
• 五花文：指馬身上的花紋，這裏形容馬的美麗。

翻譯

薊門的山色在浮雲中顯得格外分散，誰說春風不在此刻送你離去。 策馬在都亭，鞭子揮動得更加急促，路旁的人們爭相觀看這匹美麗的五花馬。

賞析

這首詩描繪了詩人送別友人朱可大的情景，通過「薊門山色」和「浮雲」的意象，營造出一種離別的氛圍。詩中「策馬都亭鞭更疾」一句，生動地表現了友人離去的急切心情。最後，「路旁爭看五花文」則通過旁觀者的視角，側面烘托出友人騎馬的英姿，增添了詩的生動性和畫面感。整體上，這首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對友人的深情送別。