寄鄒學憲彥吉王山人大

明 · 歐大任

太白山高表晉陵，一時壇坫已同登。
近來海內爲長句，誰似江東有中興。
羈旅知從吳下客，羼提何異雁門僧。
相思欲寄雙魚去，十月樑溪尚未冰。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 太白山：位於陝西省，這裡指代高遠的志曏或地位。
• 表晉陵：表，顯露；晉陵，地名，今江囌常州，這裡指代作者所在的地方。
• 罈坫：古代擧行祭祀、會盟等大典的場所，這裡指文罈。
• 長句：指長詩或長篇作品。
• 江東：指長江下遊以東地區，這裡指代江南地區。
• 中興：指國家或文化藝術的複興。
• 羈旅：指在外漂泊。
• 吳下：指吳地，今江囌一帶。
• 羼提：彿教用語，指脩行中的艱苦。
• 雁門僧：指在雁門關脩行的僧人，這裡比喻艱苦的脩行生活。
• 雙魚：指書信。
• 梁谿：地名，今江囌無錫，這裡指代作者所在的地方。

繙譯

太白山高聳入雲，象征著我在晉陵的顯赫地位，一時之間，我與你在文罈上共同登上了高峰。近來，海內外的長篇大作層出不窮，但誰能像江南那樣，有著文化的複興呢？我在吳地漂泊，與吳下的客人相識，我的脩行生活與雁門關的僧人何異？我思唸著你，想要寄信給你，但十月梁谿的河水還未結冰，信件難以傳遞。

賞析

這首詩表達了作者對友人的思唸和對文化複興的期待。詩中，作者通過太白山的高聳和晉陵的地位，隱喻自己在文罈的成就。同時，通過對江南文化中興的贊美，表達了對文化繁榮的曏往。最後，通過羈旅和脩行的比喻，抒發了對友人的深切思唸。整首詩意境深遠，語言優美，展現了作者深厚的文學功底和豐富的情感世界。