贈胡仲子二首

明 · 歐大任

俠遊燕市紫騮嘶，三尺芙蓉手自攜。
何限青山招隱去，蒼茫秋色大鄣西。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 俠遊：指豪俠之士的遊歷。
• 燕市：指古代燕國的都城，今北京一帶。
• 紫騮：指紫色的駿馬。
• 三尺芙蓉：指劍，因劍身常有芙蓉紋飾，且古代劍長約三尺。
• 招隱：指招人歸隱。
• 大鄣：地名，具體位置不詳，可能是指某座大山。

翻譯

豪俠之士在燕市遊歷，紫色的駿馬嘶鳴，手中自攜三尺長劍。無數青山在招引他歸隱，蒼茫的秋色籠罩在大鄣的西邊。

賞析

這首詩描繪了一位豪俠之士的形象，通過「俠遊燕市」和「紫騮嘶」等詞句，展現了其英勇豪邁的氣質。詩中「三尺芙蓉手自攜」一句，既表現了俠士的武藝，也暗示了他的身份和地位。最後以「蒼茫秋色大鄣西」作結，營造出一種蒼涼而壯美的意境，表達了俠士對歸隱生活的嚮往和憧憬。