和周廷瑞別駕末首反其意以爲戲耳三首

· 蘇葵
懸磬蕭蕭當畫樓,齊奴偏在五雲遊。 十年仕路知無補,二頃潮田報有秋。 不破邯鄲猶在夢,僅勝戶牖未封侯。 如何懶入柴桑社,可愛腰纏天際頭。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 懸磬(xuán qìng):形容空無所有,極貧。
  • 齊奴:指晉石崇之小字,此処借指富貴之人。
  • 五雲:多指祥雲,也借指皇帝所在地。
  • 二頃潮田:少量的田地。
  • 戶牖(hù yǒu):門窗,此処借指普通人家。
  • 柴桑社:指志趣高雅的隱士所居之処。

繙譯

生活清苦潦倒像懸掛著的空磬一般処在華麗的樓閣中,而富貴之人卻能在祥雲籠罩的地方自在遨遊。十年的仕途生涯深知自己沒有什麽作爲,衹有少量的田地傳來鞦天豐收的消息。沒有打破像邯鄲學步那樣不切實際的幻想就如同還在夢中,僅僅勝過普通人家卻未能封侯。爲何嬾得進入那隱士居住的高雅之地,倒是對在天邊獲得財富之事頗爲喜愛。

賞析

這首詩通過對比和諷刺的手法,表達了對仕途和富貴的看法。詩中描述了貧睏與富貴的對比,以及對仕途的無奈和對虛幻夢想的反思。作者認爲自己在仕途上無所作爲,而富貴之人卻能逍遙自在,同時也對那些追求不切實際的幻想和財富的人進行了一定的批判。整首詩語言簡練,寓意深刻,反映了作者對人生的思考和對社會現象的觀察。

蘇葵

明廣東順德人,字伯誠。成化二十三年進士。弘治中以翰林編修升江西提學僉事。性耿介,不諂附權貴。爲太監董讓陷害,理官欲加之刑。諸生百人擁入扶葵去,事竟得雪。在任增修白鹿書院。官至福建布政使。有《吹劍集》。 ► 684篇诗文